BOLSA DE EMPLEO
05/03/2020
Senior In-House Translator ES>EN | Grupo Albión
Empresa: Grupo Albión
Leading and Corporate and Financial Communications Agency in the Iberian Peninsula looking for a SENIOR IN-HOUSE TRANSLATOR ES>EN to join a multi-disciplinary and dynamic team.
Job description:
• Translation of texts on various topics, fundamentally press releases as well as financial and political texts
• Revision and correction of texts produced by the communications teams
• Linguistic support (English) to the communications teams
• Coordination and support with the rest of the translation team
Requirements:
• Native English or bilingual English/Spanish
• Additional optional language requirement: French and/or Portuguese
• Minimum 5 years of demonstrable experience as a translator with translating and interpreting qualifications
• Languages, economics or law degrees required
• Experience with translation assisting programmes (Trados)
• Team spirit essential
Full working day with a timetable of 8.30-14.00, 15.30-18.00.
You can send your CV to Nuria Zapico: nzapico@grupoalbion.net
La colaboración con la Britsh Chamber nos ha proporcionado la oportunidad de asistir a varios eventos, forjar vínculos clave con otras empresas británicas en España, fortalecer nuestra relación con el embajador británico y participar en conversaciones con actores importantes del escenario político español. La British Chamber también nos ha proporcionado la oportunidad de ser creativos con nuestras ideas, creando un entorno seguro para cuestionar, pero no criticar, para que podamos crecer como negocio en España.
A quick look at the list of members shows that we have had commercial dealings with about 30 of our co-members in that time. The mutual membership of the Chamber has provided us with a great platform to talk. It gives people the opportunity to know you and trust you. We have also taken the opportunity to sponsor various successful Chamber events and increase our brand visibility, as well as speaking to many decision makers in business and government. Hays has now joined the British Chamber in nearly all of the 33 countries from which we operate. The cost of annual corporate membership is a lot lower than a single advert in most media and in my opinion we get a tremendous return on investment. Apart from which, I enjoy it!
